大久野島(うさぎ島)のうさぎ写真、動画を紹介しています。

ようこそ、うさぎの楽園へ

夕日とうさぎ

当ウエブサイトでは、管理人utaが撮り溜めた大久野島のうさぎ画像、動画などを紹介しています。

 

2015大久野島うさぎカレンダー、販売中です

大久野島うさぎカレンダー

詳しくはブログをご覧下さい。また、ネットショップでも販売しています

 

 

大久野島へ訪れる皆様へ

大久野島のうさぎさんとふれあう際の注意事項です。
Regarding the rabbit of Okunoshima island,please take into consideration these rules.
和大久野岛的兔子接触时的注意点
오오쿠노섬의 토끼와 접촉시 주의점


  • 島にいるうさぎは、連れて帰らないで下さい。(野生のうさぎなので、家で飼うとストレスで病気になる可能性があります。)
  • Rabbits that are on the island, please do not take them with you.
    (Because they ‘re wild rabbits,they’ll become ill and develop stress symptoms if kept indoors.)
  • 请不要带走岛上的兔子。(因为是野生的兔子,因在家饲养造成的压力有可能导致生病。)
  • 섬에 있는 토끼를 섬 밖으로 가지고 가지 마세요.(야생토끼이기 때문에 스트레스로 인한  병이 생길 가능성이 있습니다.)

  • うさぎを抱っこしないでください(だっこに慣れていないため、落ちて骨折する可能性があります)
  • Please do not strike or hold the rabbits.(if you try to hold or carry the rabbits you might cause injury.)
  • 请不要抱兔子、(因为它不习惯被抱着,有可能导致骨折。)
  • 토끼를 껴안지 마세요.(적응이 되있지 않기 때문에 골절상을 입을  가능성이 있습니다.)

  • 人間 の食べ物やパンをあげないでください
  • Please do not feed your own food to the rabbits.( eg.bread etc.)
  • 请不要给兔子吃人 的食物和面包。
  • 사람이 먹는 음식,빵 등을 주지 마세요.

こちらのページで詳しく書いております。是非、お読み下さいませ。

 

 

  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+
  • LINE
PAGETOP
Copyright © uta All Rights Reserved.